Vilkår for sponsoravtaler
Sist oppdatert 30. august 2026. For en inngått avtale gjelder den versjonen av vilkårene som lå ute da avtalen ble inngått.
Barn i trafikken drives av KEIPI AS, org.nr 930 883 271. Vilkårene under gjelder alle sponsoravtaler. Mottaker, skoleår og pris står i ordrebekreftelsen sponsoren får på e-post. Er mottaker, pris, skoleår eller fornyelse angitt annerledes i ordrebekreftelsen, gjelder ordrebekreftelsen.
1. Hva sponsoratet omfatter
Sponsoren betaler for refleksvester til én avgrenset gruppe barn, som ett klassetrinn, én barnehageavdeling eller ett lag, med sponsorens logo trykt på ryggen. Ordrebekreftelsen sier hvilken gruppe og hvilken mottaker det gjelder. Vestene er gratis for mottakeren, og sponsoren kjøper dem ikke til eget bruk.
2. Logo og trykk
Sponsoren sender logofilen til post@barnitrafikken.no som vektorfil (AI, EPS, PDF eller SVG), eller som PNG med gjennomsiktig bakgrunn og minst 1000 piksler bredde.
Sponsoren garanterer å ha rett til å bruke logoen, og holder oss skadesløse dersom en tredjepart gjør krav gjeldende. Vi trykker logoen slik den er levert. Blir trykket feil fordi filen var feil eller av for lav kvalitet, dekkes nytt opplag av sponsoren.
Vi bruker sponsorens navn og logo til å vise hvem som står bak leveransen, på barnitrafikken.no og i våre egne kanaler. Ønsker sponsoren ikke det, holder det å si fra.
3. Levering til mottakeren
Vi garanterer at vestene blir levert til mottakeren. Vi kan ikke garantere når, eller om, mottakeren deler dem ut.
De fleste skoler deler ut vestene ved skolestart. Noen venter til Refleksens dag 15. oktober, eller til sykkeldagen om våren. Vi anbefaler alltid utdeling ved skolestart, men skolen bestemmer selv.
En skole kan også komme til at vestene de har fra før holder i inneværende skoleår, og bruke leveransen året etter. Dette er utenfor vår kontroll og gir ikke rett til refusjon eller prisavslag.
Hvilket klassetrinn som får vestene, avgjør vi sammen med mottakeren, med mindre noe annet står i ordrebekreftelsen.
4. Hvis leveransen ikke kan gjennomføres
Kan leveransen ikke gjennomføres til den oppgitte mottakeren, leverer vi vestene til en annen skole, barnehage eller et lag i samme område, eller sender dem til sponsoren for videre utdeling. Sponsoren får beskjed om hva som skjer. Avtalen er oppfylt når vestene er levert på en av disse måtene.
5. Leveringstid
Vestene produseres på bestilling og fraktes fra utlandet. Vi oppgir derfor ikke en fast leveringsdato, og et eventuelt tidspunkt vi nevner er et anslag. Forsinkelse gir ikke rett til å heve avtalen, kreve prisavslag eller erstatning.
Blir leveransen forsinket ut over det skoleåret avtalen gjelder, leveres vestene ved neste skolestart. Sponsoren faktureres ikke på nytt for et skoleår uten leveranse, og fornyelsen forskyves tilsvarende.
6. Pris og betaling
Alle priser er oppgitt eksklusive merverdiavgift. Faktura sendes fra KEIPI AS etter at avtalen er inngått. Trykket bestilles når betalingen er registrert og logofilen er mottatt. Ved forsinket betaling påløper forsinkelsesrente etter forsinkelsesrenteloven.
7. Neste skoleår
Sponsoravtalen løper per skoleår og fornyes automatisk hvert skoleår, til samme pris og for samme mottaker, med mindre noe annet står i ordrebekreftelsen. Vestene til nytt skoleår bestilles i mai, slik at de er klare til skolestart i august. Ønsker sponsoren ikke å være med videre, holder det å sende en e-post til post@barnitrafikken.no innen 30. april.
8. Hvem vi kan si nei til
Vi tar ikke imot sponsorat fra enkelte bransjer, og mottakeren kan legge til egne. Lista ligger på sponsorkriterier.
Viser det seg at en sponsor hører hjemme i en utelukket kategori, kan vi avslutte avtalen. Skjer det før trykket er bestilt, betaler vi tilbake det som er innbetalt. Er trykket allerede bestilt, dekker vi ikke kostnaden for opplaget.
9. Ingen enerett
En sponsoravtale gir ikke enerett hos mottakeren. Andre bedrifter, også i samme bransje, kan sponse samme skole, barnehage eller lag, med mindre noe annet er avtalt skriftlig.
10. Ansvar
Vårt ansvar overfor sponsoren er begrenset til sponsorbeløpet for den aktuelle avtalen. Vi svarer ikke for indirekte tap, som tapt fortjeneste eller tapt omdømme.
Vi er ikke ansvarlige for forsinkelse eller manglende leveranse som skyldes forhold utenfor vår kontroll, som transportstans, tollbehandling, streik, brann eller pålegg fra myndighetene.
11. Personvern
Navn, rolle, telefonnummer og e-postadresse til sponsorens kontaktperson lagres for å inngå og gjennomføre avtalen, og for å kunne dokumentere hva som er avtalt. Se personvern for hvor lenge vi har dem og hvilke rettigheter kontaktpersonen har.
12. Endringer i vilkårene
Vi kan endre disse vilkårene. For en avtale som allerede er inngått, gjelder den versjonen som lå ute da avtalen ble inngått. Datoen øverst viser når siden sist ble endret.
13. Lovvalg
Avtalen reguleres av norsk rett.
Kontakt
KEIPI AS, org.nr 930 883 271 · post@barnitrafikken.no · 401 52 928